Module Language Flags pour Magento 2

Nous proposons le module Language Flags pour les boutiques Magento 2, qui introduit une manière moderne de gérer les langues dans la boutique. Grâce à lui, le sélecteur des vues de boutique, c'est-à-dire des versions linguistiques, est enrichi de drapeaux de pays, ce qui améliore nettement l'apparence visuelle et la lisibilité de l'interface. C'est une solution idéale pour les boutiques Magento qui proposent leurs services et produits sur les marchés internationaux.
Compatibilité
2.4.9, 2.4.8, 2.4.7, 2.4.6, 2.4.5, 2.4.4, 2.4.3, 2.4.2, 2.4.1, 2.4.0, 2.3.7, 2.3.6, 2.3.5, 2.3.4
Hyva Theme
Hyva Theme Redy
30,75 €
Envoyer à un ami

Demander des informations sur ce produit

Description / Module Language Flags pour Magento 2

MAGENTO 2 · PLUSIEURS MARCHÉS · NAVIGATION

Aidez le client à choisir la bonne langue et le bon marché.

Kowal Language Flags

Remplacez le sélecteur standard par une liste claire de drapeaux et de libellés. Regroupez les vues de boutique, d'autres websites et des adresses externes dans un seul point de navigation.

Store Views · Websites et URL · Dropdown ou inline

COMMENT ÇA FONCTIONNE EN PRATIQUE

01 · Vous choisissez les destinations
Vous configurez les vues de boutique, les websites ou vos propres adresses.

02 · Vous ajoutez des drapeaux et des libellés
Vous utilisez les icônes prêtes à l'emploi ou vos propres fichiers.

03 · Le client choisit une version
Le sélecteur redirige vers la langue ou le marché choisi.

Quels avantages pour votre boutique ?

Découvrez les fonctionnalités, les usages et les paramètres du module.

Un seul switcher pour de nombreux scénarios linguistiques

Kowal_LanguageFlags résout le problème du sélecteur de langue peu lisible dans Magento 2. Au lieu d'une liste standard de codes store view, le client voit un switcher intuitif avec des drapeaux, des noms de langues et la possibilité de naviguer non seulement entre les store views, mais aussi entre les websites et les boutiques externes.

Cette solution est particulièrement utile lorsque :

  • une boutique prend en charge plusieurs versions linguistiques ;
  • différents marchés fonctionnent comme des websites distincts ;
  • une partie du trafic doit être redirigée vers une autre instance Magento ;
  • un seul switcher cohérent est nécessaire pour différents types d'adresses de destination.

Ce que le module apporte

  • des drapeaux pour les store views ;
  • des drapeaux pour d'autres websites dans la même instance Magento ;
  • des drapeaux pour n'importe quelle URL, par exemple vers une boutique Magento distincte ;
  • des libellés personnalisés et des désignations abrégées des langues ;
  • deux variantes d'affichage : dropdown et inline ;
  • la prise en charge du switcher Magento natif et du widget.

Avantages business

  • identification plus rapide de la version linguistique par le client ;
  • moins d'erreurs lors du choix du marché ou de la langue ;
  • présentation plus professionnelle d'une boutique multilingue ;
  • possibilité de relier facilement plusieurs storefronts dans un seul point de navigation ;
  • mise en place plus rapide que la création d'un composant dédié à partir de zéro.

Avantages techniques

  • configuration depuis le panneau d'administration ;
  • compatibilité avec le mécanisme natif Magento pour le store view switch ;
  • une seule configuration pour le switcher natif et le widget ;
  • jeu par défaut de drapeaux SVG prêts à l'emploi copié dans pub/media/language_flags/ pendant l'installation ;
  • pas besoin de créer une table de données distincte au démarrage ;
  • possibilité de déploiement via Composer.

Jeu de drapeaux prêt à l'emploi

Le module inclut un jeu d'icônes SVG prêtes à l'emploi 24x18, qui peuvent être automatiquement copiées dans pub/media/language_flags/ pendant bin/magento setup:upgrade.

Drapeaux disponibles :

Drapeaux 1–10

  • at Autriche
  • be Belgique
  • bg Bulgarie
  • cy Chypre
  • cz Tchéquie
  • de Allemagne
  • dk Danemark
  • ee Estonie
  • es Espagne
  • eu Union européenne

Drapeaux 11–20

  • fi Finlande
  • fr France
  • gr Grèce
  • hr Croatie
  • hu Hongrie
  • ie Irlande
  • it Italie
  • lt Lituanie
  • lu Luxembourg
  • lv Lettonie

Drapeaux 21–30

  • mt Malte
  • nl Pays-Bas
  • pl Pologne
  • pt Portugal
  • ro Roumanie
  • se Suède
  • si Slovénie
  • sk Slovaquie
  • uk Royaume-Uni
  • us États-Unis

Pour qui

Le module est destiné aux :

  • boutiques Magento 2 présentes sur plusieurs marchés ;
  • installations avec plusieurs store views et websites ;
  • projets dans lesquels certaines versions linguistiques fonctionnent en dehors du storefront principal ;
  • équipes qui souhaitent mettre en place un switcher lisible sans modifier le core Magento.

Exemples d'utilisation

Un seul Magento, plusieurs store views

La boutique dispose des versions :

  • PL
  • EN
  • DE

Chacune d'elles peut avoir son propre drapeau et son propre libellé.

Un seul Magento, plusieurs websites

La boutique utilise des websites distincts pour différents pays, par exemple :

  • Pologne
  • Allemagne
  • France

Le module permet d'afficher ces websites dans le même switcher que les store views locales.

Storefronts distribués

Certains marchés fonctionnent dans une autre instance Magento ou sous un autre domaine. Dans ce cas, Custom URL Flags permettent de les intégrer au sélecteur commun.

Résultat du déploiement

Le client bénéficie d'un switcher unique et cohérent pour la langue et le marché, tandis que l'administrateur peut le gérer depuis la configuration Magento sans créer de composants frontend supplémentaires.

Apparence et choix des drapeaux depuis le panneau

Dans Stores → Configuration → Kowal → Language Flags, vous activez le module ainsi que le remplacement optionnel du sélecteur natif. Vous définissez le mode dropdown ou inline, la visibilité des noms de langues, l'espacement entre les drapeaux et l'échelle des icônes. Les noms restent accessibles aux lecteurs d'écran même après le masquage des libellés visibles.

Vous choisissez les images depuis le sélecteur dans pub/media/language_flags/ et configurez Store View Flags, Website Flags et Custom URL Flags. Vous pouvez également insérer le switcher sous forme de widget Language Flags Switcher dans une page ou un bloc CMS.

Exigences et mode de navigation entre les boutiques

Le package testé nécessite PHP ^8.1 || ^8.2 || ^8.3 ainsi que les modules Magento définis dans Composer. Store View utilise la commutation native Magento. Website et l'URL personnalisée mènent directement à l'adresse indiquée.

Le choix des drapeaux, des libellés et des adresses permet d'adapter la navigation aux marchés. Le module ne traduit pas le contenu des produits ; vous préparez les versions linguistiques dans la configuration et les données de la boutique.

Installation via Composer

Package : kowal/module-language-flags ; module : Kowal_LanguageFlags. Après avoir configuré l'accès au dépôt Kowal, installez le package, activez le module, effectuez la mise à jour Magento et videz le cache. Pour le mode production, prévoyez la compilation et le déploiement du contenu statique conformément au processus de la boutique.

De la configuration au résultat

1. Vous choisissez les destinations
Vous configurez les vues de boutique, les websites ou vos propres adresses.

2. Vous ajoutez des drapeaux et des libellés
Vous utilisez les icônes prêtes à l'emploi ou vos propres fichiers.

3. Le client choisit une version
Le sélecteur redirige vers la langue ou le marché choisi.

Navigation commune pour plusieurs storefronts

Exemple : la version polonaise fonctionne comme Store View, le marché allemand comme website distinct et la boutique britannique sous un autre domaine.

Vous pouvez afficher les trois destinations dans un seul sélecteur. Store View utilise le processus natif Magento, tandis que les websites et les URL personnalisées fonctionnent comme des liens directs.

Structurez le choix de la version linguistique et du marché

Vous souhaitez adapter le module à votre boutique ? Demandez le déploiement de Kowal Language Flags et discutez de la configuration ou des extensions nécessaires.

Caractéristiques

Hyva Theme Hyva Theme Redy
Compatibilité avec le modèle Hyvä, Luma / Blank, KOWAL

Notice d'installation du module

# Vous recevrez les données d'accès, e-mail client et token de licence, par e-mail après l'achat.
# Elles sont également disponibles dans l'espace client après connexion sur kowal.store.
# Remplacez TWOJ_EMAIL_KLIENTA par l'adresse e-mail du compte et TWOJ_TOKEN par le token reçu.
composer config repositories.kowal composer https://repo.kowal.store
composer config http-basic.repo.kowal.store 'TWOJ_EMAIL_KLIENTA' 'TWOJ_TOKEN'
composer require kowal/module-language-flags
bin/magento module:enable Kowal_LanguageFlags
bin/magento setup:upgrade
bin/magento cache:flush
Guide d'installation et de configuration du module Magento 2 Language Flags

Installation

Installation via Composer

 

Vous recevrez les données d'accès au dépôt Composer, adresse e-mail client et token de licence, par e-mail après l'achat. Elles sont également disponibles dans l'espace client après connexion sur kowal.store. Remplacez TWOJ_EMAIL_KLIENTA par l'adresse e-mail de votre compte et TWOJ_TOKEN par le token reçu. Exécutez les commandes dans le répertoire racine de Magento.

composer config repositories.kowal composer https://repo.kowal.storecomposer config http-basic.repo.kowal.store 'TWOJ_EMAIL_KLIENTA' 'TWOJ_TOKEN'composer require kowal/module-language-flagsbin/magento module:enable Kowal_LanguageFlagsbin/magento setup:upgradebin/magento cache:flush

Commandes supplémentaires pour le production mode

bin/magento setup:di:compilebin/magento setup:static-content:deploy -fbin/magento cache:flush

Emplacement de la configuration

Panneau d'administration :

Stores > Configuration > Kowal > Language Flags

Widget pour l'éditeur CMS

Le module fournit le widget :

Language Flags Switcher

Il peut être inséré dans :

  • Content > Blocks
  • Content > Pages

Chemin dans l'éditeur :

Edit > Insert Widget > Language Flags Switcher

Le widget prend en charge :

  • le mode dropdown ou inline ;
  • l'affichage ou le masquage des noms de langues ;
  • une classe CSS supplémentaire.

Drapeaux par défaut

Pendant bin/magento setup:upgrade, le module copie les fichiers SVG par défaut depuis :

view/frontend/web/images/flags/

vers le répertoire :

pub/media/language_flags/

Seuls les fichiers manquants sont copiés, sans écraser les drapeaux déjà existants.

Configuration générale

La section General Settings contient les champs qui contrôlent le fonctionnement du module.

Enable Module

Chemin :

language_flags/general/enabled

Signification :

  • Yes active le module ;
  • No désactive le module sur le frontend.

Replace Native Store View Switcher

Chemin :

language_flags/general/native_enabled

Signification :

  • Yes remplace le switcher Magento natif par une version avec drapeaux ;
  • No laisse le switcher natif inchangé.

Native Display Mode

Chemin :

language_flags/general/native_display_mode

Options disponibles :

  • dropdown
  • inline

Signification :

  • dropdown affiche l'élément actuel et une liste déroulante des autres ;
  • inline affiche tous les drapeaux immédiatement sur une seule ligne.

Show Language Names

Chemin :

language_flags/general/show_labels

Signification :

  • Yes affiche les noms de langues à côté des drapeaux ;
  • No masque les noms dans la vue principale, mais les conserve pour l'accessibilité.

Fallback to Store View Name

Chemin :

language_flags/general/fallback_to_store_name

Signification :

  • Yes utilise le nom du store view lorsque Label n'a pas été renseigné ;
  • No utilise le code du store view en majuscules.

Inline Flag Gap (px)

Chemin :

language_flags/general/inline_gap

Signification :

  • définit l'espacement entre les éléments du switcher en mode inline ;
  • la valeur est exprimée en pixels ;
  • la valeur par défaut est 8.

Icon Scale (%)

Chemin :

language_flags/general/icon_scale_percent

Signification :

  • 100 conserve les dimensions d'origine de l'image ;
  • une valeur plus basse réduit proportionnellement la largeur et la hauteur ;
  • met à l'échelle les drapeaux dans les deux modes de rendu.

Configuration des tableaux de drapeaux

Le module prend en charge trois jeux d'entrées distincts :

  1. Store View Flags
  2. Website Flags
  3. Custom URL Flags

Sur le frontend, les entrées sont fusionnées en un seul ensemble d'éléments du switcher.

Store View Flags

Chemin :

language_flags/general/flag_config

Objectif :

Configuration des drapeaux pour les store views gérés par le mécanisme natif Magento.

Colonnes du formulaire

Store Code

Sélectionne un store view dans la liste Magento.

Signification :

  • associe un drapeau à un store view précis ;
  • utilise le mécanisme natif de changement de store view Magento.

Flag File

Chemin vers le fichier du drapeau sélectionné depuis le sélecteur de fichiers intégré.

Signification :

  • définit l'image affichée sur le frontend ;
  • peut être enregistré sous la forme pl.svg ou language_flags/pl.svg ;
  • les chemins relatifs sont résolus à partir du répertoire :
pub/media/language_flags/

Label

Nom complet de la langue ou du marché, par exemple :

  • Polski
  • English
  • Deutsch

Signification :

  • est affiché à côté du drapeau lorsque Show Language Names est activé ;
  • sert également de texte d'aide pour l'accessibilité.

Short Label

Libellé abrégé, par exemple :

  • PL
  • EN
  • DE

Signification :

  • est utilisé dans une vue plus compacte ;
  • peut être utilisé à la place du nom complet.

Website Flags

Chemin :

language_flags/general/website_flag_config

Objectif :

Configuration des drapeaux redirigeant vers d'autres websites dans la même instance Magento.

Fonctionnement

  • le clic n'exécute pas le store switch post natif ;
  • l'entrée est rendue comme un lien standard vers la base URL du website cible ;
  • le website actuel n'est pas ajouté comme option distincte.

Colonnes du formulaire

Website

Sélectionne un website Magento dans la liste.

Signification :

  • définit le website cible pour l'entrée ;
  • sert à récupérer l'adresse de base du storefront cible.

Flag File

Fonctionne de la même manière que dans Store View Flags.

Label

Libellé complet affiché sur le frontend.

S'il reste vide :

  • le module utilisera le nom du website.

Short Label

Libellé abrégé, par exemple :

  • UK
  • DE
  • FR

S'il reste vide :

  • le module utilisera le code du website en majuscules.

Custom URL Flags

Chemin :

language_flags/general/custom_url_flag_config

Objectif :

Configuration des drapeaux redirigeant vers n'importe quelles adresses URL, par exemple vers une autre instance Magento ou une boutique externe.

Colonnes du formulaire

URL

Adresse cible du lien.

Exemples :

  • https://example.de/
  • https://en.example.com/
  • https://shop.example.cz/

Signification :

  • l'entrée est rendue comme un lien standard href ;
  • elle n'utilise pas le mécanisme natif store switch de Magento.

Flag File

Fonctionne de la même manière que dans les autres tableaux.

Label

Libellé complet affiché sur le frontend.

S'il reste vide :

  • le module essaiera d'utiliser l'hôte de l'URL.

Short Label

Libellé abrégé pour la variante compacte.

S'il reste vide :

  • le module construira une abréviation à partir de l'hôte ;
  • si ce n'est pas possible, il utilisera la valeur URL.

Préparation des fichiers de drapeaux

Emplacement recommandé :

pub/media/language_flags/

Formats recommandés :

  • svg
  • png

Exemples de noms de fichiers :

pl.svgen.svgde.svgfr.svg

Processus de configuration de base

  1. Activez le module via Enable Module.
  2. Décidez si vous souhaitez remplacer le switcher Magento natif.
  3. Définissez Native Display Mode.
  4. Ajoutez les fichiers de drapeaux dans pub/media/language_flags/.
  5. Renseignez Store View Flags.
  6. Ajoutez des entrées optionnelles dans Website Flags.
  7. Ajoutez des entrées optionnelles dans Custom URL Flags.
  8. Enregistrez la configuration et videz le cache.

Commandes CLI utiles

bin/magento module:status Kowal_LanguageFlagsbin/magento cache:cleanbin/magento cache:flush
Cliquer pour passer le carrousel

Nous avons trouvé d'autres produits qui pourraient vous plaire !

Kowal Google Sitemap
Kowal Google Sitemap
30,75 €
En savoir plus sur Kowal Search Optimizer pour OpenSearch — une meilleure recherche de produits dans Magento 2 En savoir plus sur Kowal Google Sitemap
Rédigez votre propre commentaire
Vous commentez : Module Language Flags pour Magento 2
Votre notation:
Prix
Qualité
Assistance
loader
Chargement...

Votre évaluation est enrégistrée avec succès. Merci.

Questions et réponses

Question
Que fait le module Language Flags ?
Réponse
Il permet d’afficher les drapeaux graphiques des pays dans le sélecteur de langues, ce qui rend l’interface de la boutique plus professionnelle et plus lisible.
Question
Quels sont les principaux avantages de l’utilisation des drapeaux ?
Réponse
Ils apportent une touche de professionnalisme et améliorent la navigation, en aidant les clients à choisir leur langue et en améliorant l’apparence générale de la boutique.
Question
Quelles options de personnalisation le module propose-t-il ?
Réponse
Dans l'administration, vous pouvez choisir le mode déroulant ou inline, l'affichage des noms de langues, l'espacement et l'échelle des drapeaux ainsi que des libellés personnalisés. Sélectionnez les images dans pub/media/language_flags/. Le module inclut des drapeaux SVG et prend en charge les destinations de type vue boutique, site web et URL personnalisée.
Question
Avec quelles versions de Magento est-il compatible ?
Réponse
Le module est conçu pour Magento 2. La description actuelle indique PHP ^8.1 || ^8.2 || ^8.3 et des dépendances Magento définies dans Composer. Elle ne confirme pas Magento 2.3.4 et toutes les versions suivantes. Vérifiez les versions exactes de Magento, PHP et du thème.
Modifier les préférences de cookies