Clientul care administrează magazinul 4japancars.pl avea nevoie de o modalitate eficientă de a traduce constant produsele din engleză în poloneză. Având în vedere sortimentul care se schimbă dinamic, esențială nu era doar traducerea unică a bazei, ci mai ales implementarea unui proces care funcționează continuu — fără cozi de așteptare, fără copiere manuală a conținutului și fără implicarea unui programator la fiecare produs nou.

După achiziționarea modulului nostru, clientul l-a inclus rapid în activitatea zilnică. După o scurtă instruire, poate gestiona întregul proces independent: selectează produsele, pornește traducerile și publică în mod curent conținutul final în poloneză, pe măsură ce sunt adăugate produse noi.

Ce a funcționat deosebit de bine în această implementare:

• Ușurința utilizării după implementare — clientul lucrează independent, fără a avea nevoie de suport constant.

• Proces rapid și repetabil — traducerile pot fi realizate exact atunci când sunt necesare.

• Conținut clar și consecvent în poloneză — denumirile și descrierile sunt ușor de înțeles pentru clientul final.

• Catalog actualizat — produsele noi nu „așteaptă traducătorul”; conținutul este gata în mod curent.

Rezultatul: magazinul menține descrierile produselor în poloneză mereu actualizate, iar echipa nu pierde timp cu rescrierea manuală a conținutului sau transferul datelor între instrumente. Modulul a devenit un instrument practic pentru activitatea zilnică și a eficientizat în mod real procesul de publicare a produselor în limba poloneză.